Grafschaftstrachtengruppe Glasofen „die Glasf`lder“ besuchen…

Grafschaftstrachtengruppe Glasofen „die Glasf`lder“ besuchen

Montfort-sur-Meu in der Bretagne vom 6. – 9.7.2012

www.glasofen.eu

Eine Geburtstagsfeier mit Freunden aus Glasofen und Pobiedziska (6.7.12)

Der Cercle Montfortais (Folkloreverein Montfort), feierte seinen 90. Geburtstag und hatte dazu auch die langjährigen Freunde, die Grafschaftstrachtengruppe „Die Glasf’lder“ aus Marktheidenfeld-Glasofen (Unterfranken) , sowie die Volkstanzgruppe „Wiwaty“ aus der zukünftigen Partnerstadt Pobiedziska (Polen) eingeladen.

Nach einem kräftigen Regenguss fast pünktlich zum vorgesehenen Beginn konnte der Jubilar mit der Musikgruppe „An Abadenn Nevez“ und den verschiedenen Tanzgruppen von „Men Ru“, die alle unter dem Dach des ‚Cercle Montfortais’ vereint sind, vom Kulturzentrum „L’Avant-Scène“ aus, zum Platz vor dem ehemaligen Amtsgericht ziehen, gefolgt von den Gratulanten „Die Glasf’lder“ und „Wiwaty“.

Die Grafschaftstrachtengruppen aus Glasofen präsentierte sich an diesem Abend sehr konzentriert mit den Tänzen „Eins-Zwei-Drei-Vier“, der Sternpolka, dem Schwedentanz und dem „Patscher“ und erntete dafür herzlichen Beifall.

Michael Schäfer, der Leiter der Grafschaftstrachtengruppe, betonte in seinen Worten, dass die Glasofener nach Erhalt der Einladung spontan und gerne ihre Teilnahme zugesagt hätten; er wünschte dem Verein noch eine lange, erfolgreiche Zukunft. Als Geburtstagesgeschenk überreichte er ein Bild von der Christuskirche Glasofen und eine Flagge mit dem Wappen von Glasofen.

Erstmals präsentierten an diesem Abend die Glasofener „ihren“ Flyer mit Informationen zur Trachtengruppe und vielen aussagekräftigen Fotos zu den Trachten und Aktivitäten.

 

Tall Ships’ Race mit Teilnahme der Grafschaftstrachtengruppe in St. Malo

(7.7.12)

 Zur Tradition dieser Veranstaltung gehört es, dass die Mannschaften sich am Tag vor dem Start mit einem Umzug in der Gaststadt präsentieren. Der Zufall wollte es, dass in diesem Jahr der Start mit dem Festival „Folklores du Monde“(Folklore aus der ganzen Welt“ vom 30. Juni bis 8. Juli) zusammenfiel. Die Veranstalter hatten die geniale Idee, zum Umzug der Mannschaften die Teilnehmer am Festival „Folklores du Monde“ einzuladen, so dass daraus eine interessante bunte Mischung zweier verschiedener Traditionen entstand. In diesem Jahr nahm auch die Grafschaftstrachtengruppe aus Glasofen die „Glasf`lder“ teil.

Die Folkloregruppen kamen aus Trinidad-Tobago, Cuba, Udmurtien (1000 km östlich von Moskau), Deutschland (einziger Vertreter: „Die Glasf’lder“), Polen (einziger Vertreter: „Wiwaty“ aus Pobiedziska), Paraguay, Rumänien, aus der Türkei und in großer Zahl aus der Bretagne. Der Umzug vom Hafen aus durch die engen Straßen der Altstadt „intra muros“ von St-Malo und zurück glich einer Invasion von Farben: Sie alle marschierten zum Klang und Rhythmus der keltischen Musik und unter dem kräftigen Applaus und häufigen Beifallsrufen der Zuschauer durch das enge Spalier der annähernd 200.000 Zuschauer, auf die der Funke der Heiterkeit und Fröhlichkeit, die die einzelnen Gruppen ausstrahlten, übersprang.

Zum Abschluss gabe es ein Feuerwerk vor den in Blau beleuchteten Stadtmauern von St-Malo zu besichtigen.

Grafschaftstrachtengruppe Glasofen in St. Malo

Tanzfestival: Folklores du Monde (8.7.12. in St-Malo)

Das Folkore de Monde wurde am Sonntag früh mit einem Festzug begonnen.

Das Publikum ging begeistert mit, bei dieser farbenprächtigen Schau regionaler und internationaler Folklore und bedankte sich mit herzlichem Applaus und ermutigenden Zurufen für die Tanz- und Gesangseinlagen während des Umzugs und für das stets freundliche Lächeln und Zuwinken der Zugteilnehmer.

Nach dem Umzug zeigten im Parc des Chênes die einzelnen Gruppen vor einem sehr zahlreich erschienenen, sachkundigen Publikum nochmals die gesamte Bandbreite ihres Könnens.

Besonders nette Worte fand der Moderator für die „Deutschen“: “Meine Damen und Herren, Sie erleben jetzt etwas Einzigartiges in der nun 17-jährigen Geschichte des Festivals. Hier wird von den Partnerschaftskomitees eine beispielhafte Arbeit geleistet.“

Die „Glasf’lder“ waren sich ihrer würdevollen Aufgabe bewusst, lösten ihre Aufgabe vor internationalem Publikum mit Bravour und erhielten viel und anspornenden Beifall für ihre vier Tänze.

Am späten Nachmittag zogen alle Gruppen nochmals gemeinsam zurück zum Ausgangspunkt des Festzuges, um voneinander Abschied zu nehmen.

Reich an Erlebnissen und Erfahrungen, stolz über internationale Anerkennung und erfreut über das unkomplizierte gegenseitige Verständnis und Miteinander, über neue Freunde und das Treffen mit alten Freunden kehrten die Mitglieder der Grafschaftstrachtengruppe „Die Glasf’lder“ und ihre wenigen Begleiter von einem dreitägigen Aufenthalt in der Bretagne zurück, den sie wie ein einziges „Festival der Folklore“ in bester Erinnerung bewahren werden und der sicherlich auch Ansporn für die Vereinsarbeit sein wird.

 geschrieben von Hery Felbinger und Michael Schäfer

www.glasofen.eu

Einladung zum Seminar „Digitales Fotografieren“

Liebe Trachtenkameraden,

wie bereits angekündigt, laden wir recht herzlich ein zum Seminar „Digitales Fotografieren“ am Samstag, den 22. September 2012 von 10 Uhr bis ca. 16 Uhr in die ASV-Sportgaststätte, Wildenfelsweg 9, 90411 Nürnberg-Buchenbühl.

Das Seminar richtet sich in erster Linie an Presseverantwortliche und Schriftführer in den Regionen Oberfranken, Mittelfranken, Unterfranken, Oberpfalz und Bayerischer Wald, aber auch an alle Trachtenkameraden, die gerne fotografieren und ihr Wissen erweitern wollen. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt auf 30 Personen.

Als Referenten konnten wir den Vorsitzenden des AV-Stammtisch München e.V. , Wolfgang Lehmann gewinnen, der sich seit vielen Jahren intensiv mit der Fotografie (früher analog und heute natürlich digital) und hier besonders mit der Audiovision beschäftigt. Er wird uns am Vormittag eine theoretische Einführung in die digitale Fotografie geben und nach dem gemeinsamen Mittagessen werden wir uns dann unter seiner Anleitung der fotografischen Praxis widmen. Hierbei wird unser besonderes Augenmerk auf die Erstellung optimaler Pressefotos gerichtet sein.

Anmeldung ist ab sofort möglich per Elektrobrief an menzing@aol.com

Die Teilnahme ist kostenfrei, Mittagessen und Getränke sind vom Teilnehmer selbst zu bezahlen. Berücksichtigt werden die ersten 30 eingegangenen Anmeldungen. Alle weiteren erhalten eine Absage per Elektrobrief.

Einladung Fotokurs herunterladen

Mit freundlichem Gruß

Bayerischer Trachtenverband e.V. 

Hans Menzinger
Sachgebiet Presse und Öffentlichkeitsarbeit
Frihindorfstraße 19, 81247 München

Telefon 089-8113186
Telefax 089-8144860,
email: Hans.Menzinger@trachtenverband-bayern.de

Gautrachtenfest in Sennfeld 06.-08.07.2012

Gruppenbild des Jubiläumsvereins

Drei Tage feierten die Sennfelder und ihre Gäste das 90jährige Gründungsjubiläum des Volkstrachtenerhaltungsvereins „Die Semflder“ verbunden mit den 5.Unterfränkischen Heimatkulturtagen und dem 4.Gautrachtenfest des Trachtenverbandes Unterfranken. Sennfeld liegt am Stadtrand von Schweinfurt und ist ein traditionelles Gemüseanbaudorf. Der Sennfelder Trachtenverein wurde am 27.01.1922 von sieben heimatverbundenen Sennfelder Bürgern gegründet. Die Sennfelder trugen von der Gründung an die historische Volkstracht wie sie im Ort noch bis zum Ende des 19. Jahrhunderts üblich war. Die Tracht stammt ursprünglich aus dem 17. Jahrhundert. Mit der jährlichen Ausrichtung der Semflder Kirm (Kirchweih) haben sie eine wichtige Funktion im Ortsgeschehen und noch viel mehr. Sie tragen jedes Jahr mit der Kirm dazu bei, dass der Kirchweihbrauch und damit der Plantanz erhalten und an die Jugend weitergegeben wird. Der Brauch wird nicht künstlich am Leben gehalten, sondern er lebt! Und er ist lebendig bei jüngeren und älteren Menschen. Das ist bestimmt auch der Schlüssel zum Erfolg der Sennfelder. Ein Verein mit 300 Mitgliedern, von denen die meisten Trachtenträger sind! Mit Kinder-, Jugend- und Erwachsenentanzgruppen, zwei Blaskapellen, Brauchtumsabenden, Strickabenden usw.

 

Das Gautrachtenfest begann mit einem Blasmusikabend der Spitzenklasse mit den Scherzachtaler Musikanten am Freitag. Am Samstag folgte nach der Totenehrung am Friedhof der Heimatabend im Festzelt. Zum vierstündigen abwechslungsreichen Programm trugen neben den Gesangsdarbietungen der „Aurataler“ mit ihren Tänzen die Gaujugend und die Gautanzgruppe Unterfranken, der Donaugau-Trachtenverband sowie die Trachtenvereine aus Wemding, Sommerhausen, aus Eichstätt und Gungolding bei. Aus dem Landkreis Schweinfurt traten auf die Tanzgruppen der Trachtenvereine aus Geldersheim, Gochsheim und Röthlein sowie die der„Semflder“ mit einer Erwachsenen-und zwei Jugendtanzgruppen. Für Begleitung und Unterhaltung sorgten „Die Jungen Sennfelder“.

 

„Auf die Anwesenheit der Spitze des Bayerischen Trachtenverbandes mit Vorsitzendem Max Bertl sowie seiner Stellvertreter Renate Koch und Andreas Tax beim Heimatabend bin ich besonders stolz“, erklärte der Gauvorstand des Trachtenverbandes Unterfranken Oliver Brust. Er bezeichnete dies auch als besondere Wertschätzung für die „Semflder“. Für die Erhaltung der Tracht in seiner historisch verbürgten Form, die Identität und Freunde schafft und die es wert ist, sie weiter zutragen, setzte sich Bezirksheimatpfleger Professor Klaus Reder ein. Landrat Harald Leitherer hob hervor, dass es den „Semfldern“ ein wichtiges Anliegen ist, den Nachwuchs zu fördern sowie junge Menschen für Trachten und für die Musik zu begeistern. Damit leiste der Verein „einen wertvollen Beitrag zum Erhalt unseres heimischen Kulturguts. Diese Jugendarbeit würdigten auch die stellvertretende Landesjugendvertreterin der bayerischen Trachtenjugend Yvonne Schneider und die Gau-Jugendvertreterin des Trachtenverbandes Unterfranken Inge Burkhard-Vatterodt. Helmut Büschel erhielt von ihnen die Ehrennadel in Silber und die Urkunde des bayerischen Trachtenverbandes für vorbildliche Jugendarbeit. So habe Büschel entscheidend zur Gründung der „Jungen Sennfelder“ im Jahr 1996 beigetragen, Zeltlager mit dem Patenverein Sulzbach-Rosenberg initiiert sowie die Vereinsjugendarbeit mit Familiennachmittagen, Faschingsveranstaltungen und anderen Veranstaltungen unterstützt. Mit Ehrennadel in Silber und Urkunde zeichneten sie außerdem Birgit Hübner vom Verein für Heimat und Brauchtumspflege Geldersheim aus. Als erste Jugendleiterin seit 1998 leitet sie die Kindertanzgruppe, führt regelmäßig Tanzproben durch. Hinzukommen Auftritte bei Jubiläen, Veranstaltungen der Gemeinde und der Gaujugend sowie die Organisation von Ausflügen für die Jugend und von Ferienspaßnahmen.

 

Als einen der Höhepunkte empfanden die Sennfelder auch den ökumenischen Gottesdienst mitgestaltet vom Posaunenchor und einem Gemeinschaftschor, gebildet aus allen Sennfelder Chören. In seiner Predigt wünschte sich Pfarrer Stauch, dass die gelebte Gemeinschaft der „Semflder“ auch in Zukunft fest verwurzelt in Gott ist. Besondere Ehrungen standen nach dem Gottesdienst an: Der neue Landesvorsitzende des Bay. Trachtenverbanden Max Bertl zeichnet Adi Müller mit der Lehrer-Vogel-Medaille des Bay . Trachtenverbandes aus. Adi Müller war früher Bez.Vortänzer in Unterfranken, dann Bez.Vorsitzender und stellvertr. Vorsitzender des Bay Trachtenverbandes. Für sein langjähriges Wirken im Gau und insbesondere auch auf Landesebene erhielt er das Ehrenzeichen. Peter Kluge (ehem. Gaumusikwart) und Dieter Müller (ehem. Gauvortänzer) wurden von den Gauvorständen Oliver Brust und Manfred Sitzmann zu Ehrenmitgliedern im Trachtenverband Unterfranken e.V. ernannt. Am Nachmittag folgte der große Festzug durch Sennfeld und anschließend Fahneneinzug in Festzelt am Sennfelder See. Nach dem Grußwort des Schirmherren, Herrn Bezirkstagspräsidenten Erwin Dotzel, folgten auf der Bühne die Tanzdarbietungen der Gastvereine. Neben dem Festzelt war ein großer Trachtenmarkt aufgebaut, der von den Trachtlern rege angenommen wurde. Am Sonntagabend konnte der Sennfelder Vorstand Helmut Büschel mit Stolz auf drei gelungene Festtage zurückblicken.

Oliver Brust

 

Fränkisches Mariensingen

Fränkisches Mariensingen am 15. August um 17 Uhr  in der Rokoko-Klosterkirche Münnerstadt

Am Feiertag Mariä Himmelfahrt ( 15 August) veranstaltet der „Sängerkranz Reichenbach e.V.“ in der Augustiner-Klosterkirche in Münnerstadt wieder ein traditionelles Fränkisches Mariensingen.

Mitwirkende sind der Gemischte Chor, die Akkordeongruppe, die Flötengruppe Familie Betzer und eine Bläsergruppe des Sängerkranz Reichenbach.

Als Gastgruppen wirken mit: Frauensinggruppe Freunde des fränkischen Brauchtums Urspringen, die Gruppe „Querbeet“  und die Veenharfengruppe der Lebenshilfe Nüdlingen.

Das Mariensingen findet um 17.00 Uhr in der Rokoko-Klosterkirche Münnerstadt. Der Eintritt ist frei; Spenden für einen angesagten Zweck werden erbeten.

Kontaktadresse: Vorsitzender Arnold Nöth, Breitlohweg 15, 97702 Reichenbach.  Telefon 09733/1725

 

Gruß und Dank: Arnold Nöth

7. Unterfränkisches Volksmusikfest

7. Unterfränkisches Volksmusikfest
im romantischen Weinort Castell am Steigerwald
am Sonntag, den 29. Juli 2012

10 Uhr Festgottesdienst
ab 11 Uhr Festeröffnung und
ab 12 Uhr Beginn der Darbietungen

Es singen, spielen und tanzen über
zwanzig fränkische Gruppen!

Für Speis’ und Trank ist gesorgt!

– Eintritt frei –

Schirmherr: Bezirkstagspräsident Erwin Dotzel
Kontakt: R einhard Hüßner, Tel. (0171) 467 00 67
Gerhard Hart, Tel. (09396) 12 37

Weitere Info: www.volksmusik-unterfranken.de

Mit freundlicher Unterstützung des Bezirk Unterfranken