Tag der deutschen Einheit am 03.10.2012 in München

Die Unterfranken beim Gruppenbild am Max Josefs Platz vor dem Nationaltheater.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ein ehrenvoller Tag war der „Tag der Deutschen Einheit“ für die Mitglieder des Bayerischen Trachtenverbandes in München. Bei Bilderbuch-Wetter und bester Organisation waren die Trachtler aus allen 22 bayrischen Gauverbänden in die Landeshauptstadt gekommen, um mit ihrem Dabeisein einen Beitrag zur farbenprächtigen Vielfalt Bayerns und ein Bekenntnis zur gesamt-deutschen Zusammengehörigkeit zu geben. Aus Unterfranken waren Trachtler aus den Vereinen Fladungen, Nordheim, Burgsinn, Oberelsbach, Sennfeld, Ochsenfurt, Glasofen und Geldersheim dabei. Ebenso wie Mitglieder des Bayerischen Blasmusikverbandes und wie die Bayerischen Gebirgsschützen sowie Trachtengruppen aus allen Bundesländern und aus den Reihen des Deutschen Trachtenverbandes bekamen die bayerischen Trachtler viel Applaus und Anerkennung von den zahlreichen Münchnern, Gästen und Prominenten. Auf dem Max-Joseph-Platz vor der Bayerischen Staatsoper trat stellvertretend für den gesamten Verband die Gaugruppe des Gauverbandes I mit einem Trachtentanz auf. Bayerns Trachten-Vorsitzender Max Bertl konnte an Bundespräsident Joachim Gauck das mit einer schönen Widmung versehene Buch „Trachtenlandschaft Bayern“ übergeben. Bundeskanzlerin Angela Merkl interessierte sich ganz besonders bei ihren Gesprächen mit den Trachtlern über deren Herkunft und Trachten. Fünf Trachtenkinderpaare aus verschiedenen Gauen des Trachtenverbandes (aus Unterfranken: Jana Sitzmann aus Oberelsbach und Leon Erhard aus Geldersheim) überreichten an die höchsten Vertreter der bundesdeutschen Staats- und Verfassungsorgane schöne, weiß-blaue Blumensträuße. Manfred Sitzmann aus Oberelsbach berichtete einem Fernsehteam von seinen Erlebnissen bei der Grenzöffnung am 09.11.1989. Der Tag der deutschen Einheit war für uns alle ein besonderes Erlebnis. (Text A. Hötzelsperger/O.Brust)

Hier die Links zu den Berichten im Bayerischen Fernsehen und der ARD. Hier sind auch die Unterfranken zu sehen.

http://mediathek-video.br.de/B7Mediathek.html?bccode=both

http://www.tagesschau.de/multimedia/sendung/tt4222.html

Dank von Bundespräsidenten

 

 

Mundartabend am 21.09.2012 im Vereinsheim in Würzburg

Liebe Trachten- und Brauchtumsfreunde,

am Freitag, 21.09. 2012, um 20:00 Uhr findet im Vereinsheim der Würzburger Trachtler (97070 Würzburg, Richard-Wagner Straße 60) ein Mundartabend statt, zu dem wir herzlich einladen. Verschiedene Mundartsprecher aus Unterfranken werden Gschichtli in fränkischer Mundart lesen. Unsere Heimat ist sehr vielfältig – nicht nur bezüglich der Trachten, sondern auch bezüglich unserer fränkischen Sprache. Mit dabei sind Wolfgang Düringer (Gochsheim), Oliver Brust (Geldersheim), Edi Schmitt (Reichenbach), Gabi Bechold (Burgsinn) , Fritz Held (Ostheim/Rh.). Die musikalische Begleitung übernehmen die Dreispitzmusikanten vom Trachtenverband Unterfranken (Thilo und Marco Weiskopf und Adrian Glosowitz). Die Würzburger Trachtler sorgen für Speis und Trank. Es gibt Kartoffeln, Wurst und Gerupften dazu fränkischen Federweißer – auch für andere Getränke ist gesorgt. Der Eintritt ist frei („der Hut geht rum“). Platzreservierung bei Ursula Kullich Telefon (09721) 68 703.

 

Mit freundlichen Grüßen

Ursula Kullich

Gaubrauchtumswartin

E-Mail: brauchtum@tv-ufr.de

Bayerns Trachtenbuch beim Gauvorstand erhältlich

Geldersheim – Der Bayerische Trachtenverband hat in Zusammenarbeit mit den Trachtengauverbänden den 320 Seiten umfassenden Bildband „Trachtenlandschaft Bayern“ nach 7 Jahren ehrenamtlicher Arbeit erstellt.

Das Buch umfasst die Trachten aus ganz Bayern, wie sie heute getragen werden. Ein großer Teil auch aus Franken zeigt die Zusammengehörigkeit im Bayerischen Trachtenverband und die Vielfalt der Trachten in ganz Bayern.

Aus Unterfranken sind Trachten aus dem Spessart, der Rhön, dem Schweinfurter Gau, dem Ochsenfurter Gau und den Haßbergen zu sehen. Das Buch kostet EUR 25,00 ist derzeit nur über die Trachtenvereine erhältlich. Weitere Infos bei Oliver Brust, Tel. 09721 – 802423

 (Foto Oliver Brust): Das Bild zeigt Sina Lutz aus Geldersheim in einer originalen Hochzeitstracht aus der Zeit um 1850. Die Tracht stammt aus dem Archiv des Verein für Heimat- u. Brauchtumspflege Geldersheim e.V.

 

Bestellformular

Anschrift des Käufers
Preis pro Buch EUR 25,00
Zzgl. Porto

oliver.brust@tv-ufr.de

 

Mit freundlichen Grüßen

Oliver Brust
Unterdorf 29
97505 Geldersheim
Tel. 09721/802423
Mail: oliver.brust@tv-ufr.de

Papst Benedikt erhält Trachtenbuch

Trachtlerfamilie von Jürgen Wiedl aus Altötting
überreichte Papst Benedikt das Buch Trachtenlandschaft Bayern

Mit einem bayerischen „Griaß di, liaba Papst“ begrüßte die kleine Magdalena Wiedl aus Altötting am Mittwoch, dem 5. September 2012, Papst Benedikt XVI. bei der Generalaudienz in Rom.

Jürgen Wiedl, stellvertretender Landesvorplattler des Bayerischen Trachtenverbandes, und seine Frau Bettina überreichten dem Heiligen Vater das neue Buch „Trachtenlandschaft Bayern“ mit einer persönlichen Widmung des 1. Landesvorsitzenden Max Bertl.

Papst Benedikt zeigte sich sichtlich erfreut über das schöne Geschenk und den Besuch der Trachtler aus Bayern und verabschiedete sich mit einem herzlichen Gruß an seine Heimat.

 

Nähere Informationen: Bei Jürgen Wiedl, 08671-85168

Foto: lOsservatore Romano

PS: Das Buch „Trachtenlandschaft Bayern“ ist zum Preis von 25 Euro beim 1. Gauvorstand Oliver Brust, Unterdorf 29, 97505 Geldersheim, Tel. 09721/802423 oder Mail vorstand1@tv-ufr.de zu bestellen und wird zzgl. Porto auf Rechnung zugesandt.

 

Spanier tanzten fränkisch

Spanische Jugendliche zu Gast beim Volkstrachtenverein Röthlein

 Röthlein (MN)

Im Rahmen einer Internationalen Jugendbegegnung, organisiert von der Kommunalen Jugendarbeit des Landkreises Schweinfurt, besuchte eine spanische Jugendgruppe aus Asturien während ihres Aufenthalts im Landkreis Schweinfurt auch den Volkstrachtenverein Röthlein.

Nach einer Stärkung in Form von Gegrilltem und einem Salatbuffet stellte der 1. Vorsitzende des Volkstrachtenvereins Matthias Planitzer den spanischen Jugendlichen sowie ihren deutschen Austauschpartnern, die bereits 2011 Spanien besuchten, die Röthleiner Trachten vor.

Im Anschluss daran präsentierte die Jugend des Vereins eine typische fränkische Plantour mit Walzer, Rheinländer, Schottisch und Dreher. Nach diesem kurzen Anschauungsunterricht durften sich die Jugendlichen selbst am Schottisch probieren. Unter tatkräftiger Anleitung der aktiven Trachtler dauerte es nicht lange und es konnte schon zur Musik getanzt werden.

Zum Abschluss wurde dann der Schwierigkeitsgrad noch etwas erhöht, denn es wurde mit allen zusammen die Sternpolka getanzt.

Nach diesen Anstrengungen lies man den Abend noch gemütlich ausklingen bis sich die sichtlich begeisterten spanischen, aber auch deutschen Jugendlichen wieder verabschiedeten.

Bericht: Maximilian Nunn
Fotos: Matthias Planitzer

 

Mundartabend am 21.09.2012

Mundartabend am 21.09.2012 im Vereinsheim in Würzburg

Liebe Trachten- und Brauchtumsfreunde,

am Freitag, 21.09. 2012, um 20:00 Uhr findet im Vereinsheim der Würzburger Trachtler (97070 Würzburg, Richard-Wagner Straße 60) ein Mundartabend statt, zu dem wir herzlich einladen.

Verschiedene Mundartsprecher aus Unterfranken werden Gschichtli in fränkischer Mundart lesen. Unsere Heimat ist sehr vielfältig – nicht nur bezüglich der Trachten, sondern auch bezüglich unserer fränkischen Sprache.

Mit dabei sind Wolfgang Düringer (Gochsheim), Oliver Brust (Geldersheim),
Edi Schmitt (Reichenbach), Gabi Bechold (Burgsinn) , Fritz Held (Ostheim/Rh.).
Die musikalische Begleitung übernehmen die Dreispitzmusikanten vom Trachtenverband Unterfranken (Thilo und Marco Weiskopf und Adrian Glosowitz).

Die Würzburger Trachtler sorgen für Speis und Trank. Es gibt Kartoffeln, Wurst und Gerupften dazu fränkischen Federweißer – auch für andere Getränke ist gesorgt.

Der Eintritt ist frei („der Hut geht rum“). Platzreservierung bei Ursula Kullich Telefon (09721) 68 703

Mit freundlichen Grüßen
Ursula Kullich
Gaubrauchtumswartin

03.09.2012